кто знает, как правильно в английском написании адреса указать букву дома? мне надо указать номер дома 16б, а не просто 16.
написать ...str. 16b-01, или ...16/b-01?
или иначе?

Flat 1,
16b Kirov Street
Glazov, 427620
Russia

в школе при написании письма учат так.

Ваrt пишет:кто знает, как правильно в английском написании адреса указать букву дома? мне надо указать номер дома 16б, а не просто 16.
написать ...str. 16b-01, или ...16/b-01?
или иначе?

Ну все, жди теперь гостей.

Сосед оказывается.. Я тоже в своё время мучался..

Я всегда писал:

Kirov st, h. 10 "b" , fl. 1, 427600

Несколько раз посылки и письма уходили на адрес "v".. Вот каазлы! После этого стал внимательнее. Могу сказать только, что тётка из соседнего дома не всегда доносила до меня письма, которые были направлены мне

Воспользуйся советом ukko. Или, как вариант, пиши 16-b (т.е. через дефис). Иначе на почте могут заслоупочить.
PS: вспомнил, как однажды посылочку из Японии получал (причём от частного лица - через ихний интернет-аукцион покупку делал). Посылка пришла по адресу, но я долго смеялся в процессе изучения надписей на оной (как она куда-нибудь в Парагвай не отправилась, вообще чудо ).